à dessein en anglais et sa signification en 134 langues

🔊 à dessein Consta de 10 caracteres.

Anglais:

purposely

Afrikaans:

doelbewus

Akan:

Albanais:

qëllimisht

Amharique:

ሆን ተብሎ

Arabe:

عمدا

Arménien:

միտումնավոր

Assamais:

Aymara:

Azéri:

qəsdən

Bambara:

Basque:

nahita

Biélorusse:

наўмысна

Bengali:

উদ্দেশ্যমূলকভাবে

Bhojpuri:

Bosniaque:

namerno

Bulgare:

нарочно

Catalan:

a propòsit

Cebuano:

tinuyo

Chichewa:

mwadala

Chinois (simplifié):

故意

Chinois (traditionnel):

故意

Corse:

apposta

Croate:

namjerno

Tchèque:

záměrně

Danois:

med vilje

Divehi:

Dogri:

Néerlandais:

met opzet

Espéranto:

intence

Estonien:

sihilikult

Éwé:

Filipino:

sinasadya

Finnois:

tarkoituksella

Français:

à dessein

Frison:

doelbewust

Galicien:

a propósito

Ganda:

Géorgien:

განზრახ

Allemand:

absichtlich

Konkani de Goa:

Grec:

σκοπίμως

Guarani:

Gujarati:

હેતુપૂર્વક

Créole haïtien:

espre

Haoussa:

da gangan

Hawaïen:

me ka manao

Hébreu:

Hindi:

जानबूझकर

Hmong:

lub hom phiaj

Hongrois:

szándékosan

Islandais:

viljandi

Igbo:

kpachapụrụ anya

Iloko:

Indonésien:

Sengaja

Irlandais:

d'aon ghnó

Italien:

di proposito

Japonais:

意図的に

Javanais:

Kannada:

ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ

Kazakh:

әдейі

Khmer:

ដោយចេតនា

Kinyarwanda:

nkana

Coréen:

일부러

Krio:

Kurde (Kurmanji):

bi mebest

Kurde (Sorani):

Kirghize:

атайылап

Laotien:

ຕັ້ງໃຈ

Latin:

de industria

Letton:

apzināti

Lingala:

Lituanien:

tyčia

Luxembourgeois:

bewosst

Macédonien:

намерно

Maithili:

Malgache:

minia

Malais:

sengaja

Malayalam:

ഉദ്ദേശ്യപൂർവ്വം

Maltais:

apposta

Maori:

whakaaro

Marathi:

हेतुपुरस्सर

Mizo:

Mongol:

санаатайгаар

Myanmar (birman):

ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ

Népalais:

उद्देश्यपूर्वक

Sotho du Nord:

Norvégien:

med vilje

Oriya (odia):

ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟମୂଳକ ଭାବରେ |

Oromo:

Pachto:

په قصدي توګه

Persan:

به عمد

Polonais:

celowo

Portugais:

Propositadamente

Pendjabi:

ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ

Quechua:

Roumain:

intenţionat

Russe:

преднамеренно

Samoan:

ma le faamoemoe

Sanskrit:

Gaélique écossais:

a dh'aona ghnothach

Serbe:

намерно

Sesotho:

ka boomo

Shona:

nemaune

Sindhi:

مقصد سان

Sinhala:

හිතාමතාම

Slovaque:

zámerne

Slovène:

namenoma

Somalien:

ula kac ah

Espagnol:

a propósito

Soundanais:

ngahaja

Swahili:

kwa makusudi

Suédois:

med flit

Tadjik:

қасдан

Tamoul:

வேண்டுமென்றே

Tatar:

белә торып

Télougou:

ఉద్దేశపూర్వకంగా

Thaï:

จงใจ

Tigrigna:

Tsonga:

Turc:

kasten

Turkmène:

bilgeşleýin

Ukrainien:

навмисно

Ourdou:

جان بوجھ کر

Ouïghour:

مەقسەتلىك

Ouzbek:

ataylab

Vietnamien:

Cố ý

Gallois:

yn bwrpasol

Xhosa:

ngenjongo

Yiddish:

בכוונה

Yoruba:

mọọmọ

Zoulou:

ngamabomu

Hébreu:

בכוונה

Javanais:

sengaja